Monday, December 26, 2022

Eastern Red Cedar - Juniperus virginiana

Eastern Red Cedar,其实不是 cedar,所以也写作 Eastern Redcedar,学名是 Juniperus virginiana,还有其他各种俗名,比如 red cedar、redcedar。它其实是 juniper,所以又有一些俗名,比如 Virginian juniper、eastern juniper、red juniper 等。按照字面意思翻译成中文,可以叫做“东部红杉”、“东部红雪松”、“东部红柏”、“东部桧柏”、“红桧柏”、“弗吉尼亚桧柏”等。

+++++ 

Juniper cuttings propagation step-by-step 视频

  • cuttings better than seeds
  • vigorous long shoots are better for propagation
  • 3"~4" long cutting, 3/4"~1" long matchstick-thick (1/16"~1/8") stem into the soil
  • too long cuttings are not good
  • take cuttings in the mid autumn
  • soil: 80% perlite and 20% coco coir
  • 17" Anderson propagation flat which has a mesh bottom; don't use a mesh-sided container
  • one gallon container is used in the video
  • use a seedling heat mat - 75 degrees Fahrenheit
  • don't mist too often
  • a couple of months cuttings roots but doesn't have much growth
  • one-year-old cuttings are showed and compared in the video
  • The Reference Manual of Woody Plant Propagation: From Seed to Tissue Culture, Second Edition by Michael A. Dirr and Charles W. Heuser Jr.

+++++

Rooting Juniper Cuttings 另外一个很好的视频

  • at least a quarter of the stem in the soil
  • scape off a little bark at the side for old stems
  • rooting medium: coarse substrate at the bottom, normal substrate, vermiculite on the top
  • use chopstick to insert cutting into the soil
  • cutting: 2 year old growth, 3 year max; heel cutting quite reliable
  • no rooting hormone
  • remove fruits on the cuttings
  • early spring or late summer is the best time to take cuttings, but any time will be fine

+++++

Propagation of Eastern Red Cedar 看这里

Step by Step Juniper Cutting Propagation- 100% Success 看这个视频。

篇文章写得十分详细。

+++++

2022 年 12 月 28 日星期三:今天在某邻居家剪了几根枝条,拿回家一看针叶刺手,是 common juniper,学名 Juniperus communis,刺柏,一种小乔木或灌木。它是一种常绿针叶树,在所有木本植物中地理分布范围最大,在整个凉爽的北半球呈环极分布。后来还到处剪了更多剪枝。

2022 年 12 月 29 日星期四:把所有剪枝都插了。

Wednesday, December 21, 2022

筛子孔大小、沙的粗细、云杉剪枝培育方法

根据这张表,标号 #28 的筛子筛出来的是粗沙。#30 的筛子的孔的直径是 0.595 mm,#25 的筛子的孔的直径是 0.707 mm,所以粗沙大约 0.65 mm 或以上。

砾石(gravel)的分类是这样的:小的砾石叫 pebbles,尺寸范围是 4~64 mm;大的砾石叫 cobbles,尺寸范围是 64~256 mm;更大的砾石叫做 boulders。

培育树苗需要粗沙。养多肉植物也需要用 2~7 mm 粗沙。

从野外、沙滩、石场等野外采集沙子必须经过热水冲洗,更进一步拿到炉子里高温消毒两个小时。

+++++

Horticultural sand - 园艺用沙

Horticultural sand is very gritty sand made from substances such as crushed granite, quartz, or sandstone. Horticultural sand for plants is often known as sharp sand, coarse sand, or quartz sand. Usually when used for plants, sand consists of both large and small particles.

If you have difficulty finding horticultural sand, you can substitute horticultural grit or builders’ sand. Although the substances may not be exactly the same, all can be used to improve soil drainage. Builders’ sand will probably save you some money if you’re improving a large area.

园艺用沙是由碎花岗岩、石英或砂岩等物质制成的非常坚硬的沙子。园艺用沙通常被称为尖砂、粗砂或石英砂。当用于植物时,沙子通常由大颗粒和小颗粒组成。

如果你找不到园艺用沙,可以用园艺沙砾或建筑用沙代替。虽然这些替代材料可能不完全相同,但他们都可以用来改善土壤排水。如果你要改善一面积土壤,建筑用沙可能会为你节省一些钱。

园艺用沙一般冲洗过的。直接购买园艺用沙比自己采集方便。

建筑用沙含有一些很细的沙,此时可以用筛子筛过达到自己满意的粗细。

我发现多伦多市中心的 Fiesta Farms 有园艺用沙,50 lbs 一袋只售 $6.99。

2022 年 12 月 22 日周四更新:去了 Fiesta Farms,它的 Horticultural sand 十分差,可能比Bag-O-Sand sand bags 还差,也可能比大店的建筑用沙差。

+++++

grit - 沙砾

grit 指的是非常小的石头或者沙子——小的粗糙的颗粒。

比如砂纸的粒度(grit size)或者砂砾数(grit number)指的是砂纸磨出来的颗粒的标号,这个数字越高,磨出来的颗粒越细。

+++++

Chicken grit / Poultry grit - 鸡砂 / 家禽砂

鸡砂/家禽砂的标号分别有:#1 (1/16” - 1.5875 mm)、#2 (3/16” - 4.7625 mm)、#3 (5/16” - 7.9375 mm)、#4 (3/8” - 9.525 mm),也就是 1.5 mm 到 10 mm 之间,将最常见的 #1 和 #2 鸡砂混合起来完全可以替代粗沙,但是鸡砂/家禽砂也很贵。

+++++

建筑用沙 Builder's sand

附近的 Home Depot Canada 和 Canadian Tire 都没有园艺用沙,但是有:

  • Play sand: Quikrete Premium Play Sand 25kg - Model # 111325 - Store SKU # 1000166231 或 SAKRETE Play Sand, 20 KG - Model # 13003020 - Store SKU # 1000109167。不是建筑用沙。这种沙冲洗过,但是太细太细了。放在盆里一加水,沙子全部流走了。
  • All purpose sand: Quikrete 20kg Quikrete All Purpose Sand - Model # 115022 - Store SKU # 1000739637。它的说明说:QUIKRETE All-Purpose Sand is a washed, properly graded coarse sand with multi-purpose uses. Meets ASTM C 33 specifications. Use For: Underlayment for Brick Pavers; Mixing with portland cement and gravel to make concrete; Traction on Snow and Ice; Mixing with potting soil. 它里面含有很细的沙,但是也有其他尺寸的沙,可以用。店里没货。
  • Multi-purpose sand: SAKRETE Multi-Purpose Sand, 25 Kg - Model # 13001130 - Store SKU # 1000109251。它的说明 A general-purpose sand for use in landscaping, decoration and in custom concrete, mortar and stucco mixes.
  • Bag-O-Sand sand bags: Our sandbags are perfect for the do it yourself home improvement homeowners or contractors working on jobs of all sizes.  A mixture of sand and pea stone our sandbags are perfect for: Temporary Fencing, Water Diversion, Signs, And More. 不知道是否冲洗过。

最好查阅 Quikrete、SAKRETE 网站上的数据指标。

建筑用沙都含有很细的沙,可以筛掉他们。

+++++

perlite 或者 vermiculite + peat moss 或者 coco coir

也可以用 perlite 或者 vermiculite + peat moss 或者 coco coir 替代粗沙。

+++++

2022 年 12 月 23 日周五

买的筛子到货了,分别有四种尺寸的网格尺寸(毫米):0.7、1、3 和 5。

5 mm 的网格用来筛出 grit 和 pumice soil;

1 mm 的网格用来晒出细砂砾;

0.7 mm 的网格推荐那些做盆栽的人用,去掉细沙细土。

用 0.7 mm 的网格把一袋 Bag-O-Sand 的沙筛和洗了,筛出来的细沙比从 Home Depot 买的 play sand 要粗。

+++++

Rooting medium 生根培养基

PROPAGATION OF SPRUCE BY STEM CUTTINGS By R. M. GIROUARD 说:

For many years, the standard rooting medium has been medium-to-coarse sand. Experiments performed during the late 1930s showed that addition of a well-decomposed peat of sedge origin was vastly superior to sand alone, or to a peat moss of sphagnum origin mixed with sand. The ideal mixture contained two volumes of sand and one of peat. To my knowledge, no report published after 1945 mentions use of peat of sedge origin. The reasons for this may be that the material was too expensive, not readily available, or that plant propagators failed to recognise differences between peats of different origin. In the early 1950s, tests with fresh sphagnum moss, mulched or mixed with sand, gave interesting results. Since then, a mixture of fresh sphagnum moss and sand, 1 : 1 by volume, has become quite popular in several Scandinavian countries. Perlite and BR.8 blocks have given good results but are expensive compared with other materials. Recent unpublished data, obtained by the reviewer, indicate that sphagnum moss mixed with sand is superior for outdoor propagation to perlite or a mixture of peat moss and sand.

*****

ROOTING OF NORWAY SPRUCE CUTTINGS BY JOHN L. FARRAR 说:

The medium used for growing the cuttings was a coarse builder's sand, four inches deep in the bench.

结论是这样的:

... It will be seen that the cuttings taken December 17 are much superior to those taken four and eight 。weeks earlier and four weeks later. The rooting curve rises rapidly from October to December and then drops off slowly in January. ...The best treatment-which was no treatment...the long cuttings (10 to 20 cm.) were better than the short ones (Y to 10 cm.), and the cuttings without a heel of the old wood were superior to those with the heel...Nearly all roots originated from the extreme basal end of the cuttings...

*****

VEGETATIVE PROPAGATION OF 10-YEAR-OLD BLUE SPRUCE BY STEM CUTTINGS By ANNE M. WAGNER, JAMES T. FISHER, AND GREG A. FANCHER 说:

Treated cuttings were immediately stuck in 160 cms polyethylene containers (Ray Leach tubes) containing a 1:1 vermiculite/ perlite mix (v/v), to a depth of approximately 2.5 cm.

这篇文章的结论是这样的:

In summary, the single factor that overrode every variable examined was collection date. Hormone treatment altered somewhat the inherent rooting capacity, but could not completely compensate for non-optimum collection date. Within a tree, cutting position and length do appear to influence rooting success. Overall, a general recommendation for rooting of 10-year-old blue spruce would be to take short cuttings from the lower portion of the tree in December with no hormone treatment. From the results, 10-year-old blue spruce does not appear to be easily mass propagated from field-grown stock plants. However, on a limited scale, such as propagation of superior trees for a breeding program, it would be possible to successfully propagate clones en masse, but perhaps with a narrowing of the genetic base.

通过 cutting 来培育 blue spruce 成功率很低,不那么容易。

+++++

akadama - 赤玉土

zeolite - 泡佛石

perlite - 珍珠岩,一种类似珍珠得颗粒状的灰色火山玻璃

vermiculite - 蛭石,含水的硅酸铝、硅酸镁、硅酸铁


Tuesday, December 20, 2022

How to Grow Spruce From Seed - 如何用种子种植云杉

The easiest way to acquire spruce trees is to find small spruce, one inch to three feet tall, and transplant them. Use seedlings on your property or ask for permission to take them from another landowner. However, if you would like to grow spruce from seeds, follow the steps below. Collect seed from the site where you are going to plant or from an area with the same growing conditions and of similar elevation. Information on planting and caring for seedlings and trees is available from the Division of Forestry.

您想在您的土地上长一棵云杉树,最简单的方法是移植一棵一英寸到三英尺高的小云杉幼苗。如果在您自己的土地上有幼苗那当然最好,移植到你挑选的位置就可以了。也可以从熟人那里要幼苗。没有幼苗的话,可以用云杉种子来发育出云杉。怎么发育呢?首先在你附近的区域采集种子。

1. During the first or second week of Septem- ber, gather new cones and place them in a paper bag. Let them dry in the bag for one to two months -- until the cones open and the seeds fall out of the cone when the bag is shaken.

1、在九月的第一周或第二周,收集新的球果并将它们放入纸袋中。让它们在袋子里干燥一到两个月——直到锥体打开,摇动袋子时种子从锥体中掉出来。

2. Store the dry seed in a sealed plastic bag in a freezer.

2、将干燥的种子放入密封的塑料袋中,放入冰箱。

3. About April 1, soak seeds in water until they are saturated — about 24 hours.

3、大约四月一日,将种子浸泡在水中大约 24 小时直到它们湿透。

4. Place seeds in a wet paper towel inside a sealed plastic bag and put in the refrigerator — not the freezer — for about six weeks.

4、将种子放在密封塑料袋内的湿纸巾中,然后放入冰箱(而不是冰柜)约六周。

5. Remove seeds from the bag and put them in a shallow dish with water just covering the bottom. Seeds should be moist but not covered by water. Seal the dish with plastic wrap to maintain moisture.

5、从袋子里取出种子,放入浅盘中,水刚好没过底部。 种子应该是湿润的,但不要被水覆盖。 用保鲜膜密封盘子以保持水分。

6. Watch for seed to germinate. Germination will begin in about five days and continue for up to 20 days.

6、观察种子是否发芽。 发芽将在大约五天后开始,并持续长达 20 天。

7. Use tweezers to place the germinated seeds in two-gallon pots of soil. Cover with 1 /4 inch of coarse sand or finely crushed rock. Do not cover seed with soil.

7、用镊子将发芽的种子放入两加仑的盆中。 用 1 /4 英寸厚的粗沙或细碎的岩石覆盖。 不要用土壤覆盖种子。

8. Place potted seedlings near a window and water twice daily.

8、将盆栽幼苗放在窗边,每天浇两次水。

9. When seedlings are about one inch tall, begin to fertilize twice a week using a balanced fertilizer. For a 20-20-20 fertilizer, use one teaspoon of fertilizer per gallon of water or follow directions on the container. Apply to saturate the soil. Wash the foliage with clean water after fertilizing. In mid- July, switch to a low nitrogen fertilizer, such as 8-32-16, or stop applying fertilizer. Please note that fertilizer recommendations for seedlings are different from those for trees. Applying too much fertilizer can damage or kill seedlings.

9、当幼苗高约一英寸时,开始每周施两次平衡肥。 对于 20-20-20 肥料,每加仑水使用一茶匙肥料或按照容器上的说明进行操作。 适用于饱和土壤。 施肥后用清水洗净叶面。 7月中旬改施8-32-16等低氮肥,或停施肥料。 请注意,幼苗的施肥建议与树木的施肥建议不同。 施用过多的肥料会损坏或杀死幼苗。

10. In the summer, and after seedlings are at least one inch tall, they can be moved outside. Harden off seedlings as other garden plants by placing in a shady spot out of the wind and gradually increasing their time outdoors.

10、夏季,等苗高一寸以上后,即可移出室外。 通过将幼苗放在避风的阴凉处并逐渐增加它们在户外的时间,可以像其他园林植物一样使幼苗变硬。

11. Seedlings should be left outdoors over winter. In the fall, bury pots level with the soil where they will receive snow cover.

11、幼苗应在室外过冬。 在秋天,将花盆埋在与土壤齐平的地方,在那里它们将被雪覆盖。

12. Seedlings can be planted out when they are 10 to 12 inches high.

12、苗高10-12寸时即可出苗。

原文链接在这里

+++++

安省官方网站对云杉的介绍

红云杉 - Red Spruce - Picea rubens

白云杉 - White Spruce - Picea glauca

黑云杉 - Black Spruce - Picea mariana