电影 Napoleon、电视连续剧 Bookie 和 The Split

在刚刚结束的往返国际长途航班中，我大部分时间都在尽量休息，因此观看影片的时间比以前少了很多。然而，这次看的三部剧都非常值得一提。

在上个月底的前往中国的联程航班上，我看完了大导演 Ridley Scott 于2023年出品的电影 Napoleon 剩下的一个多小时的部分。此前，我已经在 Apple TV+ 上看过前面部分。这部电影并不像是拿破仑的自传，更像是一部大型喜剧。尽管 Scott 拍过 Thelma & Louise、《异形》等经典影片，但是《拿破仑》不算上乘之作。

我还观看了几集由 HBO Max 出品的喜剧 Bookie。每集非常短，只有二十多分钟，讲一个主题的小故事。这是一部充满美式幽默的剧集。国泰航空上这部电视连续剧的繁体中文名字是《赌仔求生记》，名字起得非常贴切。在本月下旬回加拿大的联程航班上，我接着看完了 Bookie 的第一季的全部 8 集。

在最后的有限的时间里，我只看了 BBC 出品的电视连续剧 The Split 的三集半，其繁体中文译名为《家变》。回家后，我发现这部剧的简体中文名译名为《家裂》，感觉这个译名有些别扭。BBC 出品的剧集很少不是精品，这部也不例外。它对家庭、婚姻和人性的刻画十分精妙。引用一段一位观众对它的评论：

其实这就是真实的人性啊，无所谓美丑，只关真实。每个人心里，都有天使和魔鬼，都有两面性，只是看你如何把控罢了。

我会继续看完这部剧的所有三个系列。

In chapter nine, I am menopausal and fat. We had a glorious affair. But there's only so long you can sneak around. They should put that in the mistress contract. It's the guilt that gets to you. You always get caught in the end.

It's not the affair I miss. It's the potential it had. The thrill of potential.

Marry your mistress and you leave a vacancy.

- S2 EP2